[Entrevista] BABYMONSTER: "Desde el comienzo, sólo pensábamos en debutar con YG"

El muy esperado grupo de YG Entertainment, BABYMONSTER, finalmente ha hecho su debut oficial.

Después de lograr el récord del MV de un grupo debut de K-pop que más rápido alcanzó los 200 millones de vistas con ‘BATTER UP’ (lanzado en noviembre del año pasado), BABYMONSTER, que se ganó el apodo de ‘monster rookie’, debutó oficialmente con el grupo completo, incluyendo a AHYEON, que no pudo participar en ese momento por problemas de salud, lanzando su álbum debut “BABYMONS7ER”.

El día del lanzamiento de “BABYMONS7ER”, YG Entertainment realizó una entrevista con BABYMONSTER en el edificio de YG Entertainment, revelando al grupo a los medios por primera vez.

La primera impresión de las siete integrantes de BABYMONSTER fue exactamente "qué nombre tan apropiado para el grupo".

Las chicas fuertes y asertivas como ‘monstruos’ en el vídeo musical no aparecían por ningún lado. En cambio, se presentaron chicas tan frescas y tímidas como ‘bebés’.

A continuación, escuchamos la historia de las siete chicas cuyo único pensamiento desde el principio fue 'debutar como un grupo femenino de YG Entertainment'.

P. Primeramente, compartan su opinión sobre el debut oficial.

AHYEON: Estoy muy feliz de conocerlos así. Este álbum es el resultado del arduo trabajo de nuestras integrantes y de todos en la compañía, y debido a que mucha gente lo estaba esperando, se siente como un regalo.

CHIQUITA: Estoy muy feliz y esperando con ansias lo que vendrá.

PHARITA: Estoy contenta y emocionada de que las siete debutemos como un grupo completo después de que los fans hayan esperado tanto. Me hace querer trabajar aún más duro.

RORA: Habiendo lanzado nuestro 1er Mini Álbum, estoy muy agradecida con los fans que han esperado, y trataremos de retribuírselos de la misma manera. ¡Por favor, dennos mucho amor!

RUKA: Nos preparamos duro para los fans que han esperado. ¡Haremos nuestro mejor esfuerzo!

ASA: ¡Por fin hemos mostrado nuestra primera puesta en escena! Las siete nos hemos preparado mucho; con mucha ayuda de mucha gente, nació un 1er Mini Álbum perfecto. ¡Espero que sea un álbum gratificante para los fans que han esperado tanto tiempo!

RAMI: No sólo la canción principal sino todas las canciones del álbum tienen diversos encantos. También seguiremos mostrando varias facetas en el futuro. Seremos un grupo que premiará a quienes han esperado.

P. Como el primer grupo femenino de YG Entertainment en siete años y sucesoras de BLACKPINK, la presión debe ser significativa.

RORA: Es realmente un honor debutar con un título así, por lo que es cierto que hay presión. Pero es por eso que practicamos y nos preparamos aún más.

AHYEON: Hay presión, pero trabajar duro también puede ser un estímulo para ganar más confianza. ¡Por favor cuídennos!

P. El nombre del grupo, BABYMONSTER, es único. ¿Qué opinan?

ASA: De hecho, pensábamos que nos sentaba bien, 'BABY' y 'MONSTER'. Tenemos el doble encanto de ser las dos cosas. Todas poseemos la ternura de un bebé y las habilidades de un monstruo.

P. AKMU, seniors de YG Entertainment, cambiaron el nombre de su duo a AKMU a medida que crecieron, sintiendo que la imagen de ‘traviesos’ ya no les quedaba bien. ¿Existe la posibilidad de que BABYMONSTER haga lo mismo en el futuro?

ASA: (Risas) Nuestro 'BABY' se trata más de llevar el ADN de YG Entertainment que de ser bebés literalmente. Incluso a medida que crezcamos, planeamos seguir actuando como BABYMONSTER con nuestra identidad única.

P. ¿Cuál es el ADN de YG que poseen?

AHYEON: La armonía de las siete voces uniéndose. Ese es nuestro encanto, creemos.

RORA: Se trata de creer en nuestras compañeras de grupo y forjar nuestro camino juntas. Todas hemos puesto nuestro corazón en esto.

P. Cuéntennos sobre la canción principal para su debut, 'SHEESH'. La canción pasa por diversas variaciones. ¿No fue un poco desafiante?

ASA: Cuando la escuchamos por primera vez, fue impresionantemente adictiva. El coro repetitivo de 'SHEESH' se nos quedó grabado en los oídos, así que pensamos que a mucha gente le gustaría. No podíamos esperar para compartirla.

RUKA: 'SHEESH' tiene su propio encanto único que le da vida a la canción. Al principio nos resultó difícil entenderlo por completo, pero después de mucha práctica, nos hemos acostumbrado mucho más.

AHYEON: Prestamos mucha atención a cada parte entre las integrantes. Es una buena canción donde puedes sentir encantos diversos y coloridos dentro de una sola melodía.

RAMI: Fue agradable poder presentar un estilo de música diferente al de 'BATTER UP'.

P. El PRODUCTOR EJECUTIVO de YG, YANG HYUN SUK, mencionó una vez con respecto a la selección de integrantes de BLACKPINK: "Las cuatro fueron elegidas porque eran las que tenían más cercanía". ¿Es también el caso de BABYMONSTER?

RORA: Nos conocemos desde hace mucho tiempo y somos tan unidas como es una familia.

ASA: No sólo somos cercanas, sino que también hay una sinergia cuando las siete nos unimos.

AHYEON: Hay un vínculo fuerte que sentimos cuando las siete estamos juntas. Por eso creemos que fue posible debutar como un grupo de siete.

P. ¿Cómo esta la condición de salud de AHYEON actualmente?

AHYEON: Ya estoy completamente recuperada. La empresa me cuidó muy bien y el apoyo constante me dio fuerza.

P. Para las integrantes extranjeras, ¿son recibidas con pancartas o multitudes cuando regresan a casa?

RUKA: Aún no hay pancartas. (Risas) Pero amigos y conocidos sí nos apoyan mucho. Me he estado tomando selfies y firmando autógrafos para amigos. (※CHIQUITA, PHARITA, ASA, etc., estuvieron de acuerdo de manera similar)

P. Cuando se lanzó el vídeo musical de 'SHEESH', 400.000 personas lo vieron simultáneamente y superó los 10 millones de vistas en sólo 8 horas. ¿Cómo se sienten?

ASA: Nos alegra que haya tanta gente interesada. Especialmente feliz de que las siete pudiéramos recibir esta atención juntas.

P. ¿Alguna vez pensaron: 'Ah, desearía verme un poco mejor...'?

RORA: (Risas) Siempre hay un poco de remordimiento por haber podido hacerlo mejor. Pero siempre habrá una próxima vez, así que trabajaremos más duro para mejorar a partir de ahora.

AHYEON: Desde que debutamos oficialmente hace apenas un día, no hemos tenido la oportunidad de comprobarlo todo, así que se siente surrealista. Pero pase lo que pase, ¡trabajaremos más duro!

P. ¿Alguna de las integrantes participó directamente en este álbum debut?

RORA: A menudo sugerimos ideas para los vídeos musicales y recomendamos varios estilos para el atuendo. También hemos participado activamente en la dirección. La empresa ha sido muy receptiva a nuestras opiniones, por lo que siempre estaremos agradecidas.

P. El movimiento de baile 'kick shuttlecock' en 'SHEESH' es bastante notable. ¿No es peligroso bailar con botas de tacón alto?

RORA: (Risas) Estábamos un poco preocupadas por eso. Pero evitar lesiones es la prioridad, por eso fuimos muy cuidadosas y practicamos mucho.

P. ¿Las integrantes extranjeras siempre quisieron venir a YG Entertainment? (※RUKA respondió principalmente puesto que algunas de las integrantes aún no dominan el coreano)

RUKA: Siempre me ha gustado la música hip-hop y me encanta la música de 2NE1 y BLACKPINK. Quería convertirme en una artista que sobresaliera tanto en el K-Pop como en el hip-hop, especialmente debutando en YG. Si iba a debutar, tenía que ser aquí. Entonces, primero audicioné en Japón, luego vine a Corea para otra audición y finalmente llegué a YG y logré mi sueño de debutar.

P. Siento curiosidad, parece haber una tradición del cabello rubio entre las vocalistas de los grupos femeninos de YG. ¿Existe tal tradición?

BABYMONSTER: (Risas) Ahora que lo mencionas, parece que sí. Es la primera vez que escuchamos sobre esto.

RAMI: En realidad, no soy exactamente la vocalista principal. No tenemos posiciones fijas, que es nuestro fuerte. Cada integrantes tiene habilidades increíbles, lo que nos permite mostrar mucho en varios aspectos.

P. Entonces, ¿qué opinan del cabello rubio?

RAMI: El cabello rubio... Creo que me sienta bien. (Risas)

P. Escuché que hay planeada una gira de Fan Meetings. ¿Cuál es el calendario?

RUKA: Estamos planeando realizarlo en cinco ciudades: Tokio, Yakarta, Singapur, Taipei y Bangkok.

P. ¿No habrá un fan meeting en Corea?

AHYEON: Tenemos muchas actividades planeadas para Corea en abril. No podemos decir nada específico todavía, pero también estamos planeando eventos en Corea, ¡así que espérenlo con ansias!

P. ¿Cuál creen que es su encanto como grupo?

RORA: Todas tenemos una faceta traviesa como el resto de personas de nuestra edad, y nos gustan las cosas lindas. Creo que nuestra sinergia, que surge de nuestra cercanía y cohesión, es nuestro encanto.

P. ¿Qué tipo de bromas hacen entre ustedes habitualmente?

RORA: Por ejemplo, a RUKA le gustan las ‘dad jokes’ y es buena con esas. También somos buenas jugando juegos físicos como 'Red Light, Green Light' y ‘Mafia’. Disfrutamos y jugamos a menudo estos juegos.

ASA: También imitamos las voces de los demás y nos divertimos de varias maneras.

P. ¿Pueden imitar a YANG HYUN SUK?

ASA: Eso parece una imitación obligatoria para los artistas de YG. (Risas)