방탄소년단, ‘커리어 하이’ 솔로 활동으로 키운 완전체 체급