핫한 라이즈, 대학 캠퍼스 → 일본 음악방송 접수