캣츠아이 'Touch', 美 라디오 차트 접수 시작…매서운 현지 인기