Política de Privacidad
Fecha de Vigencia: 1 de abril de 2019
Hanteo Global Inc. (en adelante "la Empresa") y su servicio de noticias por internet Hanteonews (en adelante "el Servicio") valoran la información personal de los usuarios y hacen todos los esfuerzos para administrarla y protegerla de manera efectiva. El Servicio cumple con la Ley de Promoción del Uso de la Red de Información y Comunicaciones, la Ley de Protección de Información Personal y otras leyes pertinentes.
Esta Política de Privacidad puede modificarse de acuerdo con los cambios en las leyes, directrices o políticas operativas internas. Cualquier cambio se anunciará a través del sitio web del Servicio y de los avisos del servicio.
Capítulo 1: Disposiciones Generales
- "Información Personal" significa información sobre una persona viva que puede identificarla por nombre, fecha de nacimiento, etc., incluyendo códigos, caracteres, voz, sonido, imágenes y datos biométricos (incluida la información que puede combinarse con otra información para identificar a la persona).
- El Servicio valora altamente la protección de la información personal y explica los fines de la recolección, uso y medidas de protección a través de esta Política.
- Esta Política se publica en el sitio web (www.hanteonews.com) para que los usuarios puedan consultarla en cualquier momento.
- En caso de transferencia total o parcial del negocio, fusión o herencia, se notificará individualmente por correo postal o electrónico, o se publicará un aviso en la página principal durante al menos 30 días.
Capítulo 2: Propósito de la Recolección y Uso
El Servicio recopila y utiliza información personal para los siguientes propósitos. Si el propósito cambia, se obtendrá consentimiento previo.
- Cumplimiento de contratos de servicio y liquidación de pagos: provisión de contenido, servicios personalizados, verificación de identidad, procesamiento de compras y pagos
- Gestión de miembros: confirmación de identidad, prevención del uso fraudulento, verificación de edad, confirmación del consentimiento del tutor legal para menores de 14 años, atención de quejas, entrega de avisos
- Desarrollo de nuevos servicios y uso en marketing/publicidad: desarrollo de nuevos servicios, información de eventos, servicios personalizados, servicios basados en demografía, análisis de frecuencia de acceso, estadísticas de uso del servicio
Capítulo 3: Elementos Recopilados y Métodos de Recolección
1. Elementos de Información Personal Recopilados
El Servicio recopila solo la información personal mínima necesaria para la membresía, consultas y prestación de servicios. No se recopila información que pueda infringir gravemente los derechos fundamentales, como raza, etnia, ideología, opiniones políticas, antecedentes penales o estado de salud.
- Obligatorio: información mínima de identificación como número de teléfono móvil y dirección de correo electrónico (la fecha de nacimiento y la clave única de autenticación se agregan para autenticación con nombre real)
- Para menores de 14 años: información de contacto y verificación de identidad del tutor legal (se requiere consentimiento del tutor legal)
- Opcional - registro de dispositivo para servicios pagos: número de teléfono, operador, número de aprobación de pago, modelo, información única del dispositivo
- Opcional - información de pago: datos de tarjeta de crédito, información de pago móvil, información de transferencia bancaria, número de tarjeta de membresía
- Generado automáticamente durante el uso del servicio: tiempo/registros de uso, registros de acceso, contraseña, cookies, dirección IP, registros de pago, registros de suspensión
- Consultas de servicio: ID, correo electrónico, información de contacto
- Información de plataforma: SO, versión del SO, modelo del dispositivo, información del navegador
2. Métodos de Recolección
- A través del registro de membresía (información esencial como teléfono, ID, correo electrónico)
- A través de verificación de identidad, consultas, participación en eventos y solicitudes de envío vía sitio web, formulario escrito, teléfono o fax
- Generado automáticamente durante el uso del servicio o proporcionado por socios
- Herramientas de recolección de información utilizadas durante el servicio de internet por cable/inalámbrico
Capítulo 4: Método de Consentimiento para la Recolección y Uso
De acuerdo con las leyes pertinentes, el Servicio informa a los usuarios sobre el propósito de recolección, uso, provisión a terceros y subcontratación de la información personal y obtiene consentimiento o proporciona aviso a través de esta Política. Los usuarios pueden dar su consentimiento de una de las siguientes maneras:
- Hacer clic en el botón de consentimiento después de revisar los detalles del consentimiento al registrarse o modificar servicios pagos vía móvil o sitio web
- Firmar el "Formulario de Consentimiento para la Recolección/Uso/Subcontratación de Información Personal" adjunto a la solicitud de registro/uso/cambio
- Indicar el consentimiento verbalmente durante consultas telefónicas después de ser informado por el agente
Capítulo 5: Período de Retención y Uso
La información personal recopilada con consentimiento se retiene y utiliza solo durante el período del servicio. Se destruye inmediatamente al solicitar la cancelación. Sin embargo, la siguiente información se retiene por los períodos especificados a continuación:
- Cuando quedan cargos impagos después de la terminación del servicio: hasta el pago completo
- Durante disputas entre la Empresa y los usuarios: hasta la resolución
- Cuando la Empresa ha obtenido un consentimiento separado: hasta el período acordado
Retención Requerida por Ley
- Registros de contratos o retiro de suscripción: 5 años (Ley de Protección al Consumidor en Comercio Electrónico)
- Registros de pago y suministro de bienes: 5 años (Ley de Comercio Electrónico, Ley Marco de Impuestos Nacionales, etc.)
- Registros de quejas o resolución de disputas de consumidores: 3 años (Ley de Comercio Electrónico)
- Registros de visita al sitio web: 3 meses (Ley de Privacidad de las Comunicaciones)
Capítulo 6: Procedimiento y Método de Destrucción
El Servicio destruye la información personal sin demora una vez que se ha logrado el propósito de la recolección, de acuerdo con el período de retención y uso.
- Objetivos de destrucción: información de membresía e información del cliente cuyo período de retención bajo la ley ha expirado
- Procedimiento: almacenado durante un cierto período bajo política interna y leyes pertinentes después de lograr el propósito, luego eliminado o destruido
- Métodos: los registros en papel se trituran; los archivos electrónicos se eliminan utilizando métodos técnicos que impiden la recuperación
Capítulo 7: Subcontratación y Provisión a Terceros
- Para operaciones fluidas, el Servicio puede subcontratar el procesamiento de información personal a empresas externas especializadas, que retienen la información durante el período del contrato.
- Los contratos de subcontratación estipulan el cumplimiento de las leyes de privacidad, confidencialidad, prohibición de provisión a terceros, responsabilidad por incidentes y obligaciones de devolver o destruir la información después del procesamiento.
- En principio, el Servicio no proporciona información personal a terceros. Cuando la provisión es necesaria para mejorar la calidad del servicio o para eventos, se obtiene el consentimiento como lo requiere la ley. Se aplican excepciones cuando las agencias gubernamentales requieren la provisión bajo la ley.
Capítulo 8: Derechos de los Usuarios y Tutores Legales
- Los usuarios pueden ver o corregir su información personal registrada en cualquier momento a través de "Mi Información".
- Los usuarios pueden retirar el consentimiento para la recolección, uso y provisión de información personal a través de "Retiro de Membresía".
- El Servicio responde de buena fe a las solicitudes de inspección, certificación o corrección por parte de usuarios o tutores legales, y toma medidas inmediatas cuando hay errores o el período de retención ha expirado.
- Los tutores legales pueden retirar el consentimiento para la recolección, uso o provisión de información personal de los niños y pueden solicitar inspección o corrección.
- Cuando se restringen las solicitudes de inspección, certificación o corrección porque la ley especifica la información para recolección o almacenamiento, el Servicio notifica al usuario por correo electrónico o centro de atención al cliente, incluyendo razones y métodos para presentar una objeción.
- Para solicitudes por teléfono o por escrito, la identidad se confirma a través de un poder notarial, certificado de sello o copia de un documento de identidad.
- La información personal que ha sido cancelada, eliminada o corregida a solicitud del usuario o tutor legal se procesa de acuerdo con esta Política y no se utiliza para otros fines.
Capítulo 9: Protección de la Información Personal de los Niños
La Empresa toma medidas de protección para que los niños menores de 14 años ("Niños") y sus tutores legales no se vean perjudicados por la información personal que proporcionan.
- Se obtiene el consentimiento del tutor legal al recopilar información personal de los niños para el registro del servicio o al usarla o proporcionarla más allá del alcance del consentimiento original.
- Se recopila información mínima como el nombre y contacto del tutor legal para obtener el consentimiento, con explicaciones fáciles de entender para los niños.
- La información recopilada para verificar el consentimiento del tutor legal no se utiliza ni se proporciona para ningún otro propósito.
- Los tutores legales pueden retirar el consentimiento y solicitar la inspección o corrección de la información personal del niño.
Capítulo 10: Dispositivos Automáticos de Recolección de Información (Cookies)
El Servicio utiliza "cookies" — pequeños archivos de texto enviados por el servidor web al navegador — para identificar y almacenar información del usuario, de modo que los servicios puedan proporcionarse sin entradas adicionales.
- Información recopilada: ID, dirección IP, registros de acceso, contenido visualizado y otros datos de uso del servicio
- Propósito: proporcionar información diferenciada, analizar la frecuencia de acceso y el tiempo de visita para marketing dirigido, y medir para la mejora del servicio
- Rechazo de cookies: los usuarios pueden ajustar el nivel de recolección de cookies a través de la configuración de su navegador web
Capítulo 11: Protección Técnica y Administrativa
1. Medidas Técnicas
- Protección a través de cortafuegos, redes internas, cifrado de archivos y datos transmitidos, y funciones de bloqueo de archivos
- Instalación y actualizaciones regulares de programas antivirus en sistemas de procesamiento de información personal
- Transmisión segura a través de redes utilizando algoritmos de cifrado
- Operación de sistemas de prevención/detección de intrusos y cambios periódicos de privilegios de acceso al sistema
2. Medidas Administrativas
- Certificación objetiva de los principales sistemas y equipos por organizaciones especializadas externas (como ISMS)
- Establecimiento de procedimientos de acceso y gestión y garantía del cumplimiento de los empleados
- Minimización de los manejadores de información personal y gestión de los derechos de acceso
- Asignación y renovación periódica de códigos de identificación (ID) y contraseñas
- Educación regular sobre nuevas tecnologías de seguridad y obligaciones de protección de información personal
- Firma de compromisos de protección de información y confidencialidad por parte de empleados nuevos y salientes
- Control de acceso a centros de datos y salas de almacenamiento
Capítulo 12: Manejo de Quejas y Recolección de Opiniones
El Servicio maneja las quejas de los usuarios con prontitud como principio. El servicio al cliente proporciona respuestas rápidas y precisas.
- Consultas de servicio: +82-2-449-2347
- Consultas por correo electrónico: news.cs@hanteo.com
Capítulo 13: Responsable de Privacidad y Contacto
Para preguntas relacionadas con la protección de información personal, comuníquese con lo siguiente. Responderemos con prontitud y de buena fe.
- Responsable de Privacidad: Junhwa Jung, Oficina de Planificación de Servicios (Líder de Equipo)
- Gerente de Privacidad: Songee Park, Oficina de Planificación de Servicios (Asistente)
- Teléfono: +82-2-449-2256
- Correo electrónico: news.cs@hanteo.com
Otras Agencias de Consulta de Privacidad
- Centro de Reportes de Infracciones de Información Personal de KISA: 118 / privacy.kisa.or.kr
- Oficina Cibernética de la Agencia Nacional de Policía: 182 / www.ctrc.go.kr
Capítulo 14: Métodos de Notificación
- Al añadir, eliminar o modificar el contenido del consentimiento para la recolección y uso, el Servicio anuncia las razones y detalles en los "Avisos" del sitio web con al menos 7 días de antelación, y al menos 30 días de antelación para cambios materiales que afecten los derechos del usuario.
- Al utilizar información personal más allá del alcance del consentimiento original o subcontratarla a un tercero, se da aviso individual por correo, correo electrónico o teléfono.
- Al confiar la recolección, almacenamiento, procesamiento, uso, provisión, gestión o destrucción de información personal a un tercero, esto se divulga a través de los Términos del Servicio y esta Política.
- Para recopilar, usar o proporcionar información personal de niños menores de 14 años, el Servicio notifica a los tutores legales por métodos razonables como teléfono, fax, correo o correo electrónico.
Capítulo 15: Obligaciones del Usuario
- Los usuarios deben mantener su información personal actualizada para prevenir incidentes. Los usuarios son responsables de los incidentes causados por información inexacta.
- Los usuarios deben proteger su ID y contraseña de fugas y abstenerse de infringir la información personal de otros.
Capítulo 16: Sitios Vinculados
El Servicio puede proporcionar enlaces a sitios web o materiales de otras empresas. Las políticas de privacidad de esos sitios son independientes de la política del Servicio, así que verifique la política de cualquier sitio recién visitado.